Сели не в тот "вагон"Экипаж летел в правильном направлении, а вот пассажиры подкачали...))
У нас как то при заходе в (тогда еще)Ленинграде девчонки включили магнитофон с приветственным треком для посадки в Москве. Т.к. сами не слушали о чем "пестня", то опомнились, когда в салоне началась тихая паника среди пассажиров...)))
#автоудаление
наверное , у кэпа плохой английский - никто ничего не разобралИ при вылете, выходит, не было приветственной речи с номером рейса и куда летим.. или была, но ни один пассажир не услышал и не возбудился, что что-то не то..?
просто разумно рассудили, что лучше делать то, что умеют и делать хорошо.Летели немцы в интересах BA. Этот же борт днем ранее летал в Эдинбург как раз, предполагают что от этого и пошла путаница в документах.
Тихо сидеть в окопах и пока не услышишь "хенде хох" не высовываться?просто разумно рассудили, что лучше делать то, что умеют и делать хорошо.
Или наоборот, слишком лондонский)наверное , у кэпа плохой английский - никто ничего не разобрал
Вспоминается анекдот про двух бабулек в купе: одна сообщила что едет в Астрахань, а другая - в Архангельск. Вердикт был: вот до чего техника дошла! )А был ли он? Скорее всего не было. Паксы садились в Дюс, пилоты летели в Эд.
Не Лондонский, но близко к пункту назначения (пилотов)Или наоборот, слишком лондонский)