В бухгалтерии не может быть расчет в валюте. Это запрещено российским законодательством
Тариф при международных вылетах установлен в евро, оплата на территории России производится в рублях, по рублёвому эквиваленту тарифа и такс на день покупки. Т.е. чек - в рублях. И возврат будет в рублях по сумме чека. А, например, если, например, Вы билет купите у иностранного агента на территории другого государства, то и чек у вас будет в евро/долларах/кронах/тугриках, и возврат будет в валюте чека и по сумме чека.