Сонный пилот канадской авиакомпании принял Венеру за другой самолет
В лондонской бесплатной газётке Metro за 18 апреля с.г. тоже написано об этом. Там уточняется дата инцидента (январь прошлого года) и сказано, что на борту самолёта было 103 человека и что поводом к манёвру послужила звуковая сигнализация, предупреждающая о том, что встречным курсом идёт самолёт ВВС США. Кроме того, там утверждается, что 75 минут - это именно положенный отдыхающему пилоту период сна, но пилот не успел окончательно проснуться ("the pilot suffered 'sleep inertia' after the 75-minute scheduled rest period").
---------- Добавлено в 23:29 ----------
Что-то зачастили самолёты авиакомпании Virgin Atlantic с вынужденными посадками... 16 апреля Airbus А330-300 G-VSXY экстренно сел в аэропорту Лондон-Гэтуик в связи с неисправностью. Статья из той же газеты Metro за 17 апреля
(автор - Джоэл Тэйлор):
Пассажиры спасаются в панике после вынужденной посадке
При поспешной эвакуации четверо получили травмы
Вчера четыре пассажира были травмированы при эвакуации самолёта авиакомпании "Вёрджин Атлэнтик", совершившего вынужденную посадку в аэропорту Гэтуик. По-видимому, они пострадали, когда пассажиры торопились воспользоваться аварийными надувными трапами, чтобы выбраться на ВПП; впрочем, авиакомпания не подтверждает эту информацию (в смысле, об обстоятельствах травмирования - Прим. перев.).
Аварийные службы [аэропорта] утверждают, что поступило сообщение о небольшом пожаре на борту данного самолёта, следовавшего рейсом Лондон - Орландо, штат Флорида. Однако авиакомпания "Вёрджин" опровергает это, заявляя, что экипаж не видел дыма и не ощущал запаха дыма.
По версии компании, самолёт, выполнявший рейс VS27 с 299 пассажирами и 13 членами экипажа на борту, был посажен и люди эвакуированы "в целях безопасности, в связи с неполадкой".
Как рассказал телекомпании Би-Би-Си пассажир Том Олдридж, "было всего одно объявление по системе голосового оповещения: "Кабинному экипажу пройти в переднюю часть салона". Сначала я подумал, что, может быть, с кем-то случился сердечный приступ. Стало совершенно очевидно, что что-то не так. Примерно пять минут спустя нам объявили, что мы возвращаемся в Гэтуик и выполняем экстренную посадку. Сначала было довольно тихо - все пытались сообразить, что случилось и что идёт не так." Впрочем, последующую эвакуацию [пассажиров] из А330-300 в 10.45 утра, спустя два часа после взлёта, он описал как "совершенно паническую".
По словам Олдриджа, бортпроводники орали: "Все
в сад наружу, все наружу, все наружу, быстрее!" "Люди в панике выпрыгивали из самолёта на надувные трапы, внизу была куча-мала, и многие получили травмы", - добавил он.
Пока исполнительный директор авиакомпании Стив Риджуэй добирался до аэропорта, президент компании "Вёрджин" Ричард Брэнсон в "Твиттере" извинился перед находившимися на борту самолёта. "Приношу свои глубокие извинения пассажирам рейса VS27, - написал он. - Персонал авиакомпании "Вёрджин Атлэнтик" делает всё возможное, чтобы позаботиться обо всех."
Представитель авиакомпании по связям с прессой сообщил, что авиакомпания "тесно сотрудничает" с властями, чтобы разобраться в причинах инцидента.
Гэтуик был закрыт на протяжении более полутора часов, пока шла эвакуация. Работа аэропорта возобновилась после 2 часов дня с использованием резервной ВПП.
Вот тут ещё немного:
---------- Добавлено в 23:35 ----------
По сообщению той же газеты, в тот же день самолёт авиакомпании "Дельта", летевший из Турции в Нью-Йорк, экстренно сел в Дублине из-за подозрения, что самолёт заминирован. Тревога оказалась ложной - за бомбу приняли мобильный телефон с зарядным устройством, забытый кем-то из пассажиров в туалете. После этого самолёт продолжил выполнение рейса.
. Сынишка любит на машинки в окно глядеть, а тут целый 747 ой первым заметил.
