Вопрос чайника - ответ специалиста

Реклама
ERU сказал(а):
Меня эта тема заинтересовала и вот, что я нарыл. В АММ есть две таски:
- TASK 12-11-05-003-053
3. Operations with Ballast Fuel in the Center Wing Tank
A. General
(1) This procedure is for airplanes with an electrical fuel scavenge system.
(2) Do this task to dispatch the airplane with ballast fuel.

- TASK 12-11-05-003-066
4. Operations with Ballast Fuel in the Center Wing Tank
A. General
(1) This procedure is for airplanes with a hydromechanical fuel scavenge system.
(2) Do this task to dispatch the airplane with ballast fuel.
Нажмите, чтобы раскрыть...
балластное топливо может использоваться не только для центровки, а в том числе для достижения Minimum Flight Weight
 
dunch сказал(а):
Всяко бывает)
Нажмите, чтобы раскрыть...
Как-то надо было лететь на КА-26 в качестве наблюдателя. Пока шел к в-ту земля слегка качалась после вчерашнего. В полете все стабилизировалось, отработали нормально ... (y)
 
Shishkin сказал(а):
Кстати, на картинке ERU написано: left wing, right wing.
Это у нас «полукрыло»? Или для упрощения текста так указано?
Нажмите, чтобы раскрыть...
А мы разве на английском общаемся? У МОНОплана не может быть двух крыльев.
Два крыла - у БИплана. У Ан-2, например.
 
Vemes сказал(а):
А мы разве на английском общаемся? У МОНОплана не может быть двух крыльев.
Два крыла - у БИплана. У Ан-2, например.
Нажмите, чтобы раскрыть...
Про русский язык- это из серии «мы своим путём пойдём» ? (Назовем полукрылом).
Я не спора ради, мне любопытно стало, как там на правых и левых крыльях летают :)
 
Vemes сказал(а):
А мы разве на английском общаемся? У МОНОплана не может быть двух крыльев.
Два крыла - у БИплана. У Ан-2, например.
Нажмите, чтобы раскрыть...
Ну не знаю.... Всю жизнь в авиации ( а это лет побольше чем некоторым) а такими извращениями как "полукрыло" не страдал, и на русском и на прочих языках всегда левое или правое крыло.
 
Shishkin сказал(а):
Про русский язык- это из серии «мы своим путём пойдём» ? (Назовем полукрылом).
Я не спора ради, мне любопытно стало, как там на правых и левых крыльях летают :)
Нажмите, чтобы раскрыть...
Там на трёх крыльях летают. ;)
The aircraft wing is a continuous structure which goes through the fuselage between Frames 36 and 42. It is made in three parts:
· the center wing (zone 140)
· the left outer wing (zone 500)
· the right outer wing (zone 600).
The center wing is part of the fuselage and gives attachment points for the outer wings. Each outer wing has a wingbox, leading and trailing edges and a sharklet. The leading edge has attachments for the slats and the trailing edge has attachments for the main landing gear, aileron, flaps and spoilers.
 
Реклама
mishk сказал(а):
...а такими извращениями как "полукрыло" не страдал, и на русском и на прочих языках всегда левое или правое крыло.
Нажмите, чтобы раскрыть...
Вообще-то, ежели совсем не извращаться, то в русском языке это будут левая и правая консоли (крыла). :p
 
A_Z сказал(а):
Вообще-то, ежели совсем не извращаться, то в русском языке это будут левая и правая консоли (крыла). :p
Нажмите, чтобы раскрыть...
Хотел бы я посмотреть на какого нибудь техника выражающегося "консоль крыла".... или не будь к ночи упомянуто "полукрыло"....
Это удел диванных любителей на мой взгляд.
 
Вопрос. Сейчас летела на 737-900 туркиш. Этот самолет называется оо другому Max?
 
mishk сказал(а):
Это удел диванных любителей на мой взгляд.
Нажмите, чтобы раскрыть...
Диванные любители такого слова просто не знают. :p

А что касается "профессионального слэнга" - так знаю я, что нужно говорить штуцеры, но в отделе гидравлики меня бы просто не поняли, если бы я выражался иначе, чем штуцера. :)
 
Реклама
Назад