Вы ни разу не вели радиосвязь на английском, поэтому можете быть со своим собственным мнением.А слова в переговорах по буквам произносятся? Ну, не знал, не знал.
И там, в том английском тексте, что я привел, как раз и написано, почему niner. И почему fower, кстати, тоже
Когда я вел связь, тогда еще 4-й уровень ИКАО не требовался, на КПК (курсах повышения квалификации) мне ставили оценки, обычно "4".
Но диспетчеры понимали и не переспрашивали, не только в нашей стране.
Весь курс радиотелефонии на английском языке рассказывать не могу, не хватит и месяца.
Лучше возьмите авиационные учебники, документы ИКАО, там всё расписано.