Статья ссылается на материалы следствия в которых установлено, что товарищ обучение не проходил и диплом с таким номером Спб ГУГА не выдавал.Ключевое в Ваших словах: "он совершил подлог".
Не касаясь остального, ибо можно уйти еще дальше вникуда и рассуждать о том "а где можно врать?", осведомлюсь: есть ли доказательства того, что спорный персонаж действительно фальсифицировал диплом? Газетная статья - простите, не доказательство, а лишь основание для исследования обнародованной проблемы.