"Источник издания сообщил, что в тот момент сработало радиоэлектронное подавление, оно влияло на навигацию, поэтому пилот решил полететь через Бровары".(С)
Причём тут курсовая система гироскопическая и радиоэлектронное подавление?, они совсем что ли без ДжПиЭс летать не умеют по штатному авиационному оборудованию?
Звучит, примерно, так в переводе с журналистского языка: "Погода для визуальных полетов никуда не годилась, летать визуально низом было нельзя, а на безопасной по ППП лететь было нельзя из за РЭБ и тогда КВС решил лететь в тумане по огонькам на высотных домах, которые из за экономии электричества выключили", - по моему, для умалишённых объяснение произошедшего - нет, чтобы ограничится только фразой: "ошибка пилота", вместо этого подводят теорию полную глупостей и несуразицы в поисках оправданий низкого уровня профессиональной подготовки КВС. ИМХО