Как много знаете "западных вертолётов"? Если на Ми-8(Ми-2) научился летать по приборам, то на любой табуретке полетит. Только "когда-то пробовал" и "твёрдо умею" разные вещи. И потом, регулярные ППП и случайно попали тоже влияет на результат. На Агусте для адаптации обычно сразу включал АП либо ГП на руках и только потом маневры с креном 15*. Но уж точно не горки с пикированием и не виражи с креном 90*.Западные вертолеты в своём большинстве по приборам не летают. Для приборных полётов тренируют очень немногих. И там скорее всего сработал стереотип 'мы на Ми8 умеем а тут машинка круче, фигня дело'. Кстати на go around как раз и сваливаются, самое время для потери ориентации.
Здесь же мы имеем уход в облака от препятствия, что наверняка вызвало нервное напряжение у пилота которое не есть хорошо! Вместо того, чтобы успокоиться, оценить обстановку начали опять стремиться выскочить на визуалку. Либо, что тоже не исключаю, полностью потерялись. Видели только, что скорость разгоняется, а вертикальная вообще мимо, о высоте вспомнили на 100м. И опять резкое пилотирование (4g), что ни аэродинамику, ни пространственную ориентировку не улучшают.